Aqui a lembrança do grande BICAMPEÃO DA AMÉRICA, BICAMPEÃO BRASILEIRO, CAMPEÃO DA RECOPA SULAMERICANA, VICE-CAMPEÃO MUNDIAL, titulo perdido nos Penaltes, 2 VEZES MELHOR JOGADOR DA EUROPA, IDOLO DO PORTO EM PORTUGAL.
Aqui os goleadores, um magro e ainda jogando o outro gordo e sem jogar......................
Aqui a figura que esbanjou simpatia o ARBITRO MARGARIDA, personagem folclórico e grande artista, encantou a todos pela simplicidade e simpatia.
Aqui, no trabalho do primo EDINEI SANTIN, um levantamento de ALGUNS dos SOBRENOMES de FRIULANOS emigrados de UDINE, PORDENONE E GORIZIA ao Rio Grande do Sul e Brasil, nos últimos 150 anos aproximadamente.
Quero apenas lembrar, que no século passado a maioria vinha de UDINE, posteriormente o estado foi desmembrado para UDINE e parte para o novo estado hoje de PORDENONE, de onde vieram a maioria dos FRIULANOS, grande parte ao Sul do Brasil, mas sabemos que a grande massa de imigração da ITÁLIA foi para a ARGENTINA e tambem para o URUGUAY.
No meu caso específico e de outras grandes familias SANTIN, ZANCHET, ALFIER, DE BORTOLLI, TESSER e outras, houve uma mudança de rota. Quando na maioria dos casos vinham ITALIANOS FRIULANOS para a ARGENTINA ( entre 1875 a 1900) aproximadamente, pois no nosso caso foi o inverso. Vieram primeiro ao Brasil em Bento Gonçalves, Linha Argemira, Faria Lemos, Linha Fernandes Lima, Santa Theresa e Pinto Bandeira, depois alguns se mudaram para GUAPORÉ,RS, viverm e vivem alguns ainda na Linha Tres de Maio, de onde, em outubro/novembro de 1906 mudaran-se para o CHILE na oitava região da ARAUCANIA CHILENA, nas cidades de Pitrufquen, Temuco e outras.
Posteriormente a partir de 1911 começaram a mudar novamente, desta vez retornando ao Brasil, especialmente em Erechim, Gaurama, Barão de Cotegipe,Rs, para onde, no mesmo período vieram outras levas de familiares Santin de outros troncos da familia, porem estes oriundos das terras velhas do RS, dentre elas Encantado, Veranópolis, Anta Gorda, Guaporé, Muçum, etc.
Só a título de Ilustração, chama-se de QUARTA COLONIA a imigração feita na região da GRANDE SANTA MARIA,RS, ocorrida posteriormente a serra gaúcha, onde vieram milhares de descendentes FRIULANOS AO BRASIL.
Aqui a prova maior do amor eterno dos FRIULANOS por suas tradições e lembranças Eternas. A Igreja atual da Linha Tres de Maio GUAPORÉ, onde viveram e vivem centenas de familiares SANTIN, pois é, a igreja também tem o mesmo SANTO ANTÃO, padroeiro dos animais, vejam, mas de CEM ANOS depois, mesmos caminhos na FÉ, que alegria............. obrigado primo EDINEI por esta oportunidade e conhecer mais das nossas raizes Italianas do Friuli, terra eterna.
Estimados familiares Santin, blogueiros ou simplesmente internautas que por aqui passarem os olhos para ver as publicações, ora feitas por uns, ora por outros.
Não tenho palavras para descrever a MINHA IMENSA ALEGRIA, em ler estes textos feitos pelo primo EDINEI SANTIN, acerca de sua visita a ITALIA, a PORDENONE e especialmente a MEZZOMONTE, segundo os mais velhos da familia a TERRA DOS MEUS BISAVÓS, e vejam senhores, a gente sempre acaba tocando num ponto que aguça o imaginário das pessoas, especialmente as que conviveram com pessoas de MAIOR IDADE, hoje a grande maioria destas ja partiu para a morada eterna, ou seja, o reino do céu. Eu sempre tive gosto pela amizade dos mais velhos, não digo que tudo ouvi e com tudo concordei, sem que guardei tudo, porem grande parte esta no meu coração e na minha mente, lendo as paginas do primo EDINEI, carregadas de profunda emoção, tanto dele que la viu e vivei esta esperiência, quando a minha daqui de Erechim, lendo estes textos e relembrando tudo o que ouvi em dezenas de cidades e locais por onde passei e com as pessoas da familia SANTIN e de uma centena de outras familias, enfim, relendo volta todo o livro de novo.
Quero dizer que estes nomes, ou sobrenomes ou apenas APELIDOS, sim apelidos, isso foi muito intenso no passado, as familias tinham APELIDOS, eu sei uma duzia de apelidos, que davam e distinguiam uma familia da outro, ambas de mesmo sobrenome, será motivo de nova publicação, para conhecimento de todos. Isso era verdadeiro, intenso e os nomes quase sempre iguais, ou seja, nascia numa comunidade em um ano, digamos que nasceu 15 crianças da familia SANTIN ou outra qualquer que seja, acreditem, NÃO CHEGAVA A TER 8 nomes DIFERENTES, ou seja, grande parte tinha os mesmo nome, tipo: PIETRO, GIOVANNI, ANNA, GIULIA, MARIA, GIUSEPPE, SANTO, ROSA, TEREZA, ARCANGELO, LUIGI, e posteriormente voçem terão oportunidade de conhecer isso que escrevo acima. Aguardem e verão.
Quero aqui parabenizar mais uma vez ao primo EDINEI SANTIN, que seu exemplo seja para todos que podem e tenham coragem para divulgar a sua trajetória familia, com a realidade de seu tempo e de sua familia, seja de onde for, gostariamos imensamente que todos fizessem um histórico de sua familia para o conhecimento de todos, seria uma grande honra e suprema alegria poder tornar este sonho uma realidade. Obrigado e abraço a todos. Gladimir Jose Santin - Erechim - Rs
Visita Erechim primos Almir, Lucia e Eliane Santin de Guaporé, com Helena Spiller e Rosicler.
Hélio Cechett ( Chico) com Célia Martinelli Daleves e filha Antonia D. Bonatto, Mangueirinha, Pr.
Ivone, prima Nilva Pigatto e sogra Teresa Férri Pigatto com 94 anos de idade.
Brodo e jantar de gala na casa de Nelson Pigatto e Nilva Bocchi Pigatto em Erechim, Rs, no fundo da foto tia Teresa e ao lado Iracema Santin.
Casal Nelson e Claudia Martinelli de Marau, com Leozir e Jenifer Martinelli.
Nelson Pigatto ( anfitrião) e Altair Evaristo Santin
Deonilo Ferrari, Gladimir e Generino Férri Ferrarri. Erechim, Rs
Jaime Pinn Santin e filha Jamile Santin, Guaporé.
Primo Nilto Santin e irmãos, de Arvorezinha, Rs, REI DO FOGÃO a lenha........
Dona Gentile Pinn Santin e prima Domingas Dorigo Santin.
Dona Gentile e sua nora Magda Santin, esposa do primo Jaime, de Guaporé,Rs.
Dona Gentile Santin e prima Juliana Santin Taffarel e seus 5 filhos, 4 menina e um guri, TAFFAREL centraovante esse, faz gols e filho de montão, gente boa demais, ela é filha de Miguel Arcangelo Santin e Domitila Civardi Santin, da Linha Tres de Maio, Guaporé,Rs.
Ivone e Valentina, foto na praia em janeiro de 2011
Casal Rodrigo e Vania Santin, Guaporé,Rs.
Foto das cinco gerações: Matriarca ELISA DAL VESCO VACCHI, depois JOSEPHINA STRAPASSON MARTINELLI, depois sua filha tia BEPA MARTINELLI DAL BIANCO, depois sua filha ALZIRA DAL BIANCO POLETTO e depois sua neta DAL BIANCO POLETTO e agora depois de casada MOLOSSI.
Aqui é importante frizar, os cruzamentos dos caminhos, quando depois de um século de vida. A maioria das familias, tem origem na Italia, mas não é so isso. ELISA VACCHI ou ELISABETHA BASSANI DAL VESCO, na verdade são a mesma pessoa. Ela nasceu ELISABETHA, depois casou-se com um STRAPASSON, por morte desse, casou novamente com um VACCHI.
Pois bem, sua filha mais velha JOSEPHINA DAL VESCO STRAPASSON, casou-se com FRANCISCO MARTINELLI, ele era filho de Angelo Martinelli, italiano de Cremona, comune de CASALBUTANO, era casado com MARIA MOLOSSI, tinha cerca de 25 anos ha mais que ela na idade, chegou ao Brasil em 1877 com ela MARIA MOLOSSI, ele tinha 46 anos de idade, tres filhos, católico e lavrador, ela tinha 18 anos, sua esposa, não sabia ler nem escrever. Ele ao chegar no nucleo colonial de Nova Palmira, Rs, hoje seria Flores da Cunha, foi ao padre do local e pediu que este anota-se de sua chegada ao local e de sua familia, depois foi muito numerosa a familia.
Fiz este comentário, porque ja na quinta pessoa de origem da familia, ocorreu novo casamento com MOLOSSI, veja como os genes se encontram e se acertam, bonito ver e compartilhar este conhecimento com todos.
Aqui, uma foto do autêntico VINHO COLONIAL ITALIANO, feito da melhor uva CABERNET SUAVIGNON, em pipa de 5.000 litros de INOX, conservado em local fresco, a mais autêntica tradição, mantida pelos primos Pinn Santin, Jamir e Jaime Pinn Santin de Guaporé, aqui os tres guardiães do tesouro, Gladimir, Jamir e Leozir, todos do Gremio e lucidos..................
Aqui prmos Jamir, Idacir Pinn Santin ( irmãos) e Leozir Martinelli, no porão da casa.
Aqui as marcas de um desvio, pelo freio e chuva................
Aqui, primo Leozir em foto no CRISTO REDENTOR, linda lembrança.
Foto panorâmica no Cristo Redentor.
Aqui, temos o patriarca da familia, falecido Arcangelo Dorigo Santin, Gladimir e os primos, da esq. para direita: Leozir, Jamir, Gladimir, Jaime, Alceu Taffarel e Rodrigo Santin, em Guaporé, Rs.
Estes são os GUARDIÃES DO TONEL DE VINHO, vinho que eu nunca queria tomar, porem tomava COCA-COLA, porque eu acreditava que o vinho embebedava as pessoas, que fazia mal, que pensamento errado, hoje vejo e penso que é diferente, na verdade o VINHO é a bebida dos deuses, ele alimenta a alma da pessoa, faz a gente se sentir bem, pelas suas propriedade seculares, sejam elas de nareza biológica ou material, compostos orgânicos ou pelas emoções que ele ajuda a gente sentir, ou melhor, visualiza-las depois de um bom vinho, parece que ele amacia o nosso ego interior, fazendo-nos ficar mais falantes, olhando por dentro de nós mesmos, tornando-nos mais humildes.
Eu me lembro quando ainda era criança, tinha cerca de 5 anos, meu avô Santo Vanzella Santin, quando tomava um bom vinho, creio que meio garrafão, uma vez por mes, aos domingos, ele liberava geral, falava muito dos irmãos que havia dexiado no Chile, reclamava que nunca mais havia tido noticias deles, falava muito, sozinho ou acompanhado, coisa que ele quando não estava embalado pelo vinho jamais disse, enfim, o vinho amoleceu o coração e a aalma do meu avô, hoje eu lembro disso e gostaria de fazer parecido com ele, pois nestas horas a gente coloca para fora tudo o que esta a meio degrau......... grande vinho, uma lembrança eterna.
Foto da festa de 90 anos tia Anita Martinelli Cecchet de Eerechim, com sua filha Mari ( de vermelho) com os sobrinhos Fortunatti Martinelli de Palmas,Pr, sobrinho Leozir e filhos Celso e Adriana, no dia da festa em julho de 2011.
Aqui foto da finada tia Anita juntamente com dona Neli Rech, amiga e colaboradora da igreja, grande cantora que encantou a todos com sua linda interpretação na cerimônia religiosa, a qual durou 1hora e 30 minutos, onde a emoção tocou a todos, com a festa de 90 anos da tia, e a grande intérprete acompanhada na gaita pelo amigo gaiteiro Roque Skowronski de Erechim.
Aqui, da esq. para direita Mercedes Spiller, tia Hilda Martinelli Grando de Palmas,Pr, depois tia Paulina Martinelli Basso de Xanzxere,Sc e Rosicler minha itmã, no dia do aniversário tia Anita em Erechim, julho de 2011
Aqui, tia Geny e tio Moreno, com Antonio, Franco e Valentina, em minha casa em 2012
O modelo dos pais, avós e tio é fundamental na vida, nem que sejam de sapatos 44.......... aqui visualizamos a Valentina, na companhia da avó Nilva, dando os primeiros passos com os sapatos NOVOS, hehehehehe, do tio Gladi, creio que estavam até furados, dos lados, devido ao pé de lancha, enfim, antes do salto alto de um dia, as primeiras passadas com o sapato do tio.
Aqui, ja mais acostumado com o ANDAR dos tais sapatos, segura pela mão pela avó Nilva, ela parece querer ensaiar os primeiros passos, com tão grande lanchão usado, acompanhada de perto pelo olhar da amada e querida avó Nilva, hoje morando no CÉU, mas sempre presente nos nossos corações e orações de todos os dias.
Bem, aqui ja depois dos primeiros contatos, vislumbra-se uma primeira arrancada nos passos da vida, ja com a perna esquerda meio TORCIDA, hehehehehe, pelo pequeno sapato 44.
Assim é a vida, querida VALENTINA, anjo de toda familia, vista e acompanhada de perto por todos, xodó da familia, unica sobrinha minha, até agora, e RAINHA DA FAMILIA, te amamos muito menina, cresça e mostre a tua grandeza, que tenho certeza será de grande AMOR e carinho para com todos, pois tem mostrado tudo isso com apenas 5 anos até agora. Te amamos demais, querida Valentina Santin Pereira.
Aqui, recuerdos para um dia................
Aqui uma relato histórico, hoje com mais de 26 anos, na carta, minha tia relata da vida DURA, trabalho arduo, para vencer na vida, sustentar a familia, fora a lembrança dos parentes do SUL, leia e verás do que estou falando.
Ela demonstra a procupação com o sobrinho que foi e voltou do Mato Grosso, com a falta de noticias de todos, a preocupação com filhos, marido, enfim, com todos, pede noticias do sul de seus familiares em geral. Fala das doenças que assolaram os dois filhos pequenos, tinham cerca de 4 e 5 anos somente, fala da coragem do filho que fez dividas para fazer sua CASA, do trabalho, de pouco dinheiro, da falta dele, da casa parcialmente alugada para aumentar a renda da familia, enfim, relatos de uma tia carinhosa e preocupada com seu clã familiar. PARABENS MINHA TIA, uma VENCEDORA DE TALENTO e TRABALHADORA AO EXTREMO.
Para finalizar, vejam, ela INTELIGENTE, foi trabalhar num HOSPITAL creio que por longo periodo, até na parte noturna, não esquceu da familia do sul, escreveu a carta as 04.00 hs da MANHÃ, como bem podemos distinguir acima, UMA RECORDAÇÃO EXTRAORDINARIA da CORAGEM DA MULHER GAUCHA NA SUA ESSENCIA de VENCEDORA, quero aqui deixar a minha gratidão eterna a minha querida tia JOSEFINA LYSAKOWSKI SANTIN, natural de Erechim,Rs, depois de casada com meu tio Laurindo Romitti Santin, residiram em Barão do Cotegipe,Rs, depois em 1983 se mudaram para JUINA, Mt, depois ela se mudou para CUIABA,MT, onde reside até hoje, ele ja é falecido, mas havia se mudado para Rio Branco, Acre, onde viveu seus ultimos anos de vida. Uma trajetória de trabalho, perseverança, um exemplo de vida a todos nós.
Quando voçe acha que ja viu tudo, meu amigo, pense bem, esta enganado. Veja o transporte de uma casa inteira, via rodovia, de uma cidade a outra, bota coragem neste povo...............
Aqui uma foto MULTI-COLORIDA, bege, azul claro e azul escuro, tudo se aproveita.
Aqui, ja na outra cidade, agora na morada ETERNA, uma passadinha em frente ao Banco, para matar saudades, depois a morada eterna, assim se espera.......................... verdadeiros CAMI-CASES, ou melhor, CAMINHONEIROS QUE TRANSPORTAM CASAS de uma cidade para outra............................ este é o nosso Rio Grande.............. graças a Deus que deu tudo certo, sem choradeiras como outras vezes............. coragem povo, vamo que vamo.
