Entrevista gravada por mim em 03 Julho de 2009, Professor fala das oito provincias Venetas : Verona, Vicenza, Venecia, Rovigo, Belluno e Bassano, Padua e Treviso.
Udine e Pordenone são provincias do Friuli Venecia Giulia.
Falou que tinha quatro gerações : Cremonese, Mantoana, Friulani de Sacile Pordenone e sua nona materna era Elisabeta Moro Tonial de Vicenza. Sensacional gerações que moldaram o nosso caráter e imprimiram marca na alma gaucha.
Durante a gravação, tocou meu telefone, vinha comigo e professor Honório Tonial, um amigo do peito nosso, senhor Airton Pansera, de Erechim, Rs, mas ele tambem é natural de Sananduva, Rs, onde professor Honório nasceu e viveu por muitos anos naquela localidade.
Eu cheguei antes que o Airton e fomos conversando com o amigo e professor, porque não dizer MESTRE EM TALIAN HONÓRIO TONIAL, ele e sua esposa dona Vanda Tonial, tambem professora e amiga.
Ele se recuperava de tratamento rigoroso e cirurgias que havia feito, creio que na laringte mas enfim, região do pescoço, falava com dificuldade, mas nunca desistiu da VIDA, de brigar para continuar vivendo, um passo a cada dia, mas em frente, sempre.
Eu meio confuso com o meu talian espanholado, sim porque depois que aprendi algumas palavras em Espanhol ou Castelhano por assim dizer, creio que se assemelha ao Italiano Veneto nosso Talian, eu me confundo bastante, mas todos me entendem e respondem as questões sem problemas.
Esta pequena recordação para nossas gerações futuras, de quem fez história, pelo seu trabalho e dedicação sem esperar lucro, dinheiro, etc.
Gratidão a memória deste ilustre Brasileiro e sua esposa, casal HONORIO TONIAL e dona VANDA TONIAL.
Gladimir José Santin
Erechim - Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário