Entrevista gravada em 02 de Novembro de 1994 por mim, com Primo em terceiro grau Sabino Santin Santin, e porque dois Santin ? Porque primo Sabino era filho de pai Santin do tronco de Carlo Santin filho de Osvaldo Santin. Sua mãe tambem era Santin, filha de Ferdinando Santin e neta de Nicoló Santin. Por isso Santin Santin, assim ditos, por seus pais serem ambos Santin de solteiros.
Primo Sabino diz na entrevista gravada, que sua mãe, recebia cartas de sua irmã Julia Santin Santin, tambem dois Santin, o pai de Julia era Ferdinando Santin e avô de Julia era Nicoló Santin. Ja o marido de Julia no Chile, era o irmão mais velho de meu avô que era Santo, ele se chamava no Brasil simplesmente de Giovanni Vanzella Santin, filho de Giuseppe Gislon Santin e Maria Vanzella Santin, porem no Chile os sobrenomes são inversos, primeiro escrevendo o sobrenome dos pais e depois das mãe, portanto, aqui Giovanni e la no Chile Juan, nome do tio avô ficou assim, Juan Santin Vanzella, que por erro foi escrito Banzela, enfim, ambos eram Santin, primos em terceiro a quinto graus, mas mesmo assim se casaram. Inclusive ja publicamos cópia da certidão de casamento dos dois neste blog anteriormente.
Ambas as familias, tanto de Giovanni ou Juan e bem como de Julia, ao todo, os dois grupos eram de 16 ( dezesseis ) irmãos, tanto de um como de outro, ficaram apenas Juan e Julia no Chile, porque meu bisavô Giuseppe Gislon Santin havia adquirido uma Padaria em Pitrufquen Chile, e para gerir a mesma indicou seu segundo filho mais velho, tio Antonio Vanzella Santin, que depois de muitos anos se casou com uma viuva, tia Diletta Tesser Pavan, não tiveram filhos. Tio Antonio não falava nada em espanhol, nem tampouco a lingua Mapuche dos indios, que eram a grande maioria de clientes da padaria. Alem disso, não se entender muito bem pela lingua das pessoas que viviam naquela região, ainda tinha outro agravante, o querido tio avô gostava de beber um bom vinho, digamos socialmente, imaginem os resultados de lucro, etc, etc, etc. No momento da vinda ou retorno ao Brasil, bisavô havia vendido a tal padaria para um espanhol que fez o contrato como queria, achavam quew erra correto, o que não foi, e pagou uma merreca pelo negócio. Tios Juan e Antonio, enfurecidos, não quiseram virem juntos para resolver judicialmente a peleia da venda, levaram 20 anos para ganharem a ação judicial, receberam pouco dinheiro e nunca vieram ao Brasil.
Enfim, história das famílias, todos temos, umas maiores que as outras,
Gladimir José Santin
Erechim Rs Abril 2019
Dongiuseppesantin@gmail.com
O tio Sabino gostava muito de procurar parentes.
ResponderExcluirO tio Sabino gostava muito de procurar parentes.
ResponderExcluirSaudades do tio Sabino.
ResponderExcluirQue saudades de todos eles, da convivência familiar!!!! Muito legal rever isto!
ResponderExcluir