sexta-feira, 30 de novembro de 2018

Bomba Orgânica do Seu Pedro a Base de Açaí Praia da Caieira Florianópolis Sc



A Bomba Orgânica do Seu Pedro , tendo como base o Açaí plantado pelo seu genro Nelson em sua propriedade na Area Sul de Florianópolis, propriamente na região da Praia da Caieira, onde o seu Pedro tem um Quiosque onde vende a maravilha do Suco Orgânico com a polpa do açaí, caldo de cana, banana prata, todos de origem e plantio na propriedade do Nelson.

A aceitação é grande por parte dos moradores da região e tambem de turistas de todo o mundo que frequentam aquele local, seja em caminhadas,  ou em bicicletas, rústicas de todo tipo, enfim, pessoas de diferentes estados e nacionalidades, de esportes variados e que encontram naquele local um ambiente próprio para dar uma paradinha e recarregar as baterias, junto a natureza preservada e na companhia de bons amigos.

Nós tambem somos parceiros do seu Pedro e família e tambem do seu Nelson e família, uma vez que vamos seguidamente aproveitar a companhia dos amigos queridos e desfrutar de toda beleza natural e saborear as ostras cultivadas em toda região, seus sabores e delícias.

Recomendamos  conhecer e aproveitar as delicias ali produzidas no Quiosque do Seu Pedro Vodzik e Família , além para quem gostar, conhecer outras espécies de plantas cultivadas pelo seu Nelson, como tambem mudas de várias espécies e conferir a plantação de Açaí que eles desenvolvem e que é o Orgulho da Família e de nós seus amigos.

Aproveitem a Oportunidade para Conhecer o Quiosque do Seu Pedro e Família.


Gladimir José Santin
Erechim Rs

quinta-feira, 29 de novembro de 2018

Los Caracoles Chile em 15 Minutos de Neve, Agosto de 2015




Los Caracoles, Agosto de 2015 - Neve Total


Depois de aproximadamente seis dias de Viagem desde Erechim, Rs, via São Borja, Rs, depois Santo Tomé Argentina, Paraná, Córdoba e finalmente Mendoza, onde alugamos uma Cabana no Chamado El Tchallau, na montanha em Mendoza, onde ficamos por dois dias, após sairmos de Mendoza nos dirigimos a Cordilheira, desta vez ja com trânsito digamos regular, porque segundo nos foi informado a mesma havia ficado fechada totalmente por 4 dias devido a grande nevasca.

Fomos aproveitando cada passo do caminho, saímos de Mendoza as dez horas da manha, almoçamos em Polvaderas, depois paramos um pouco no Centro de Sky Penitentes, finalmente chegamos próximo das 16.30hs na Aduana Chilena, fizemos todas as transições de fronteira e nos dirigimos até Portillo bem próximo da Aduana.

Imaginei Portillo ser uma cidade, quando na verdade é um grandioso Hotel de Montanha e Centro de Sky, o qual, pela quantidade de neve, estava parcialmente fechado, principalmente os Teleféricos ou Andarivel, para alguns.

Pelas Imagens aqui publicadas, bem se podem ver as cadeiras paradas no alto dos cabos de aço que conduzem as mesmas, deste sua saída até a parada final ou inicial no Centro de Esqui Portillo.

Imagens unicas, porem com erro de dfata no visor, a hora esta correta, porem a data não é 2014 como esacrito no visor e sim 2015, como na realidade foi.


quarta-feira, 28 de novembro de 2018

Jantar Ex-colegas Consórcio Sponchiado Erechim em 30 Setembro de 1994 no Estar Chile




Jantar em Erechim, Rs, nas dependências do Condomínio Estar do Chile, onde residia nosso Gerente Comercial senhor Afonso Félix da Silveira e sua Família por ocasião da data de 30 de Setembro de 1994, reunindo todos colegas do Consórcio para um Churrasco, pois a empresa para todos nós era como uma Família, onde todos trabalhavam com determinação e eram remunerados para tanto.

No inicio do Vídeo, imagens do soninho meu Gladimir e do colega vendedor, cidadão Marcelo da Silveira, quando residíamos em dez pessoas num apartamento alugado por mi, próximo do Shopping Champagnat em Curitiba, Pr, onde a empresa tinha Escritório de Venda de Consórcios, de madrugada, algum colega pegou a Câmera e fez estas imagens, puro sono.......

Depois sim a derradeira festa de 30 de Setembro, com a grande maioria dos colegas e suas famílias, bem como as CRIANÇAS, que bem se pode ver, correndo e deixando saudades a todos nós.

Dentre os presentes na festa, que se pode visualizar bem ;

1 - Narcy Maldaner, dona Diva e Rafael.
2 - Afonso Silveira, companheira Cibele Messa Goulart e sobrinho Henrique
3 - Osmar Lorenzon, esposa e filho
4 - João César Kichel e esposa 
5 - Hilker Alves Teixeira e namorada Cissa Kichel ( na epoca namorados )
6 - Zenóbia Pogorzelski Dal Vesco, marido Nelson e filha
7 - Gemir Ciello e esposa
8 - Demais Colegas : Zefira Campestrini, Jocelito Martins, Dérri Heitor Tedesco, Marcos Benelli, Everton Rigo, Celso Correa ( filho do Sananduva ), Carmen Poloni,  Gladimir José Santin, Adilso Santin e demais colegas, que se por um lapso esqueci de mencionar, enfim, uma noite maravilhosa de confraternização entre colegas de trabalho.

Espero, que ao assistirem este pequeno vídeo, e tendo algum engano, possamois corrigi-lo para que sempre sejam lembrados de todos.

Grande abraço, Cordialmente,


Gladimir José Santin
Erechim Rs - Nov 2018
Dongiuseppesantin@gmail.com

terça-feira, 27 de novembro de 2018

Ano 1996 Janeiro Temuco Chile - Jantar Casa Mario, Sandra e toda Familia Zampese e Primos



Janeiro de 1996, Novo Encontro Primos Santin Brasil e Primos Zampese Santin Chile.


Após a vinda de tia Virginia Santin Dalasen residir conosco em Erechim, voltaram as histórias de mais de 80 anos, sim de mais de 80 anos, porque tia Virginia nbasceu em 1906 em Guaporpe, e no final daquele ano juntamente com seus pais e outros 11 irmãos até então, em outubro/novembro de 1906 foram a Bordo do Navio Ouriça, que fazia linha Liverpol |Inglaterra até Valparaíso no Chile, foram até a Araucania Chilena, cuja capital Temuco.

Desembarcaram no Porto de Talcahuano e depois a pé e a cavalo foram até a cidade de Pitrufquen, no interior desta cidade construiram uma Vila Los Galpones, onde permaneceram até serem assentados em terras Chilenas.

Diga-se que foram inumeras familias Santin, dentre elas :  Gislon Santin de Giuseppe e Maria Vanzella Santin ( a minha familia ), Gislon Santin de Santo e Pasqua Tonon Santin ( ele irmão de meu bisavô Giuseppe ) da Família do Nono Primo Santin de Campinas do Sul, Rs . Familia Santin Zanchet de Giovanni Santin e Margarida Zanchet, que após retornarem criaram grande familia ewm Gaurama, Rs, Família de Santo Santin e Maria Alfier Santin ( que por falecimento, Santo casou-se em segundas nupcias com senhora Tesser Pavan ), foi ao Chile o casal Santo e esposa e filha menor do primeiro casamento de nome Anna. Já a filha mais velha do primeiro matrimônio de Santo Santin ficou no Brasil em Guaporé, Rs, onde casou-se com Giuseppe Cansian ela se chamava Helena Santin Cansian, este maravilhoso casal teve ao todo 19 ( dezenove filhos ), hoje  em dia  o mais novo filho deste casal, vive em Erechim, chama-se meu amigo especial Ossires Santin Cansian, atualmente com mais de 90 anos e agora em dezembro de aniversário. Inclusive ja foi matéria de várias publicações neste blog.

Outra familia emigrada ao Chile foi a de Carlo Santin e Rosa Fillippon Santin, cujos netos Sabino e Carlo Santin Santin criaram numerosa familia dentre outras cidades em São Lourenço do Oeste, Sc. Ao retornarem do Chile o filho de Carlo e Rosa casou-se com uma segunda prima tambem Santin, Filha de Ferdinando Santin e de Tereza Mezarobba Santin, ele se chamava Osvaldo Santin , portanto ficou outra Familia Santin Santin e residiram por muitos anos em Linha Duas Barão de Cotegipe, Rs.

Tambem a Família de Ferdinando Santin e Julia Longo Santin ( esposa de segundo casamento ) a primeira esposa de Ferdinando havia sido Tereza Mezaroba Santin, o casal teve 7 filhos , com Julia Longo Santin tiveram mais nove filhos, totalizando ao todo 16 filhos. Ao retornarem do Chile fixaram residencia em Linha Duas Barão do Cotegipe, Rs. Ferdinando era do tronco de Nicoló Santin e Giacoma Mezarobba Santin.

Uma filha de Ferdinando Santin, ficou no Chile onde casou-se com Juan Santin Vanzella ( irmão mais velho de meu avô Santo ), sim porque aqui no Brasil se chamaria Giovanni Vanzella Santin, porem no Chile, o sobrenome do pai sempre se escreve ANTES e depois o da Mãe, ASSIM DIFERENCIA SEMPRE UM DO OUTRO.

O casal de ANGELINA SANTIN VANZELLA, tambem irmã de Tia Virginia e de meu avô Santo, se casou no Chile com ANTONIO ZAMPESE CAPELLARO, e são os ANCESTRAIS DE TODOS OS NOSSOS PRIMOS ZAMPESE, que voçes terão oportunidade de conhecer nas imagens hoje publicadas, daquele ano de 1996. Apenas uma correspondência de 1941 os primos do Brasil haviam trocado com os primos Chilenos, e que se saiba, nenhum outro contato foi obtido, naquele período.


JANTAR NA CASA DO PRIMO MARIO ZAMPESE VALDEBENITO e PRIMA SANDRA SOTO BURGOS e demais Familiares.

Mesmo tantos anos depois, não deixaremos esquecer da maravilhosa recepção na casa dos primos, com toda Familia Zampese Valdebenito  presente, Patriarca Domingo, esposa Filomena, Filhas Maria Venecia e Alexandra, filho Jorge e esposa Isabel e Gabriela, primos Brasileiros Gladimir, Ivone e Jeferson Rodrigo Férri Santin, dono da casa e anfitrião Maria Zampese Valdebenito e esposa Sandra Soto Burgos, ela grávida da prima Giannina, filho Gino, mais Primo César Zampezzi Cardenas e familia, esposa e as duas filhas, amigos Vladimir pai e Vladimir filho e família, amigos de Santiago, enfim, uma GRANDIOSA FAMILIA ZAMPESE SANTIN e amigos, momento unico, que hoje aqui publicamos.

Grande abraço a todos, proximamente faremos novos comentários, assista e ouça.

Obrigado,


Gladimir José Santin
Erechim, Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

segunda-feira, 26 de novembro de 2018

Tia Virginia Santin Dalasen Ouvindo Tradução Carta Sobrinhos Zampese Santin Chile em 01 Abril 1995 - Erechim Rs


Linda e Marcante Reprodução de 01 de Abril de 1995, em minha casa Erechim, Rs, conosco a tia avó VIRGINIA SANTIN DALASEN,  na ocasião por fazer 89 anos em 10 de Maio próximo, portanto no momento em que as imagens foram gravadas, ele ainda tinha 88 anos, lúcida e inteligente como sempre foi, com uma memória extraordinária.

Nas Imagens, estou eu Gladimir, depois ao lado da octagenária tia minha falecida mãe NILVA MARTINELLI SANTIN, depois aparece no video minha esposa IVONE PIERINA FÉRRI SANTIN, meu filho ainda pequeno Jeferson Rodrigo e meu sobrinho Hector Carlos.

Naquele dia, celebrava-mos a chegada da PRIMEIRA CARTA DOS PARENTES DO CHILE, momento cheio de emoção, onde a prima Chilena MARIA VENECIA ZAMPESE VALDEBENITO, filho do Primo Domingo Zampese Santin e sua esposa Filomena Valdebenito, moradores de Temuco, Chile, nos mandaram lindas fotografias de toda familia ZAMPESE SANTIN.

A Familia Zampese Santin, se originou do Casamento de Angelina Santin Vanzella ( irmã mais velha da tias Virginia e do meu avô Santo ) com o Italo-Brasileiro como ela de nome Antonio Zampese Capellaro. Fixaram residência em Los Galpones, Pitrufquen, próximo da Capital Temuco, onde criaram grande familia, hoje espalhado por todo o Chile, creio que hoje, com naturalidade, passem de 500 pessoas os descendentes deste casal.

Publicamos estas pequenas palavras, cheias de significado para nós familiares, de todos os rincões do Brasil, que com muita HONRA somos descendentes destes bravos homens e mulheres que fazem a nossa grandeza, mesmo que por vezes até esquecida, mas saiba, sempre haverá um para contar Histórias e outro para Ouvir histórias, assim ela sempre permanecerá entre nós.

Grande Abraço,

Gladimir José Santin
Ererchim, Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

quinta-feira, 22 de novembro de 2018

Meu Afilhado Antonio, Tios Moreno e Geny, Avó Nilva e Cia 06 Outubro 1996



Recordações Inesquecíveis de 06 Outubro 1996, na casa queridos tios Moreno e Geny, com grande presença de familiares, prima Eliana e filha bebe Martina, irmã Rosicler mãe de Antonio, que mesmo pequeno de boa memória, ouviu alguem falar em Cachaça e ja saiu repetindo, minha irmã Isabel Cristina, esposa Ivone e o bate papo solto, todos falando, por vezes juntos, enfim, Família Modelo Italiano.


Deixarei para que todos ouçam e possam viver este momento lindo.


Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

Otávio A. da Silveira - Lavoura Arroz Lagoa do Casamento em Palmares Rs



Homenagem a memória do grande amigo Otávio Almeida da Silveira, pai do querido amigo Afonso Félix da Silveira, colega, amigo e meu gerente comercial por cerca de 20 anos no Consórcio em Erechim e Região, atualmente Afonso vive em Santa Maria, Rs, mas deixou grande número de amigos nos tres estados do sul, onde atuou por cerca de trinta anos, no Ramo de Consórcio.

Seu Otávio, apesar da idade avançada, era muito lucido, direto, por vezes um pouco duro, mas demonstrava grandeza na análise das situações vividas no seu cotidiano, seja no interior em Taquari e mesmo em Erechim, bem como Porto Alegre e região metropolitana.

Este vídeo foi gravado no apartamento onde ele residia em Porto Alegre, Rs, em 08 de Outubro de 1994, comigo estavam minha irmã Isabel e ao final do vídeo chegou uma de suas netas, Denise da Silveira, a primeira filha de Afonso, que veio visitar o vô Otávio e aparece nas imagens.

No vídeo, seu Otávio fala da saída de Taquari, Rs, para plantarem Arroz a margem da Lagoa do Casamento em Palmares, Rs, onde ele e sua familia foram tratar de plantar arroz e criar gado.

Bem, deixarei que cada um, ao ver as imagens e ouvir o audio, faça cada um o seu comentário, pode-se ver a lucidez e ótima lembrança dos fatos vividos na viagem, antes e depois desta, além de inumeros acontecimentos vividos pela família.

Em Erechim, a passagem do seu Otávio foi marcante, sempre ensinando a todos nós amigos bem mais jovens, como proceder e fazer CHARQUE, e diga-se de passagem, um Òtimo charque que ele fazia e nos ensinava a todos com sua sabedoria.

Fica aqui nossa homenagem a memória deste ilustre amigo e os parabens a todos seus familiares e descedentes.


Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

segunda-feira, 19 de novembro de 2018

Virginia Santin Dalasen, Rosa Santin Simonetto, Elsa Santin Polli - Chapecó, Sc 17 Out 1994



Senhoras e Senhores, o que dizer deste pequeno vídeo, Pura Emoção, lágrimas e uma beleza ímpar, tantos anos depois, poder compartilhar este momento mágico, desta tia avó querida, hoje plantando rosas no céu, tambem a prima Elsa lá no céu, cultivando flores e  bondade.


Eu na ocasião, depois de umas seis visitas a tia Virginia, quando ela ainda residia em Erval Grande, Rs, morava bem em frente a Brigada Militar, no centro de Erval Grande, Rs, enfim, depois de ela se mudar com seu filho Gomercindo para Chapecó, Sc, bairro Bonatto, bem em frente a então caixa dágua, como se dizia no bairro, fui uma vez visitar a querida tia avó, berço de toda bondade, generosidade e todas as virtudes de uma grande e amada mãe, bem pode-se ver pelas expressões grandiosas que ouvimos no áudio, enfim, PURO AMOR E SABEDORIA.


Levei minha tia Rosa e prima Elsa, confesso que por vezes tive medo, porque sabia que a emoção iria aflorar no coração de cada um de nós e tambem da tia Virginia e filho Gomercindo, e isto bem se pode ouvir pelo video aqui publicado, eu, escondido atras da câmera de gravação, apenas soluçava em silêncio, esperando que ninguem passase mal, devido a forte emoção de ver a querida tia avó, na ocasião com mais de 88 anos completos, sim, porque ela nasceu em 10 de maio de 1906 em Guaporé, Rs, e sendo 17 de Outubro de 1994, portanto ja tinha mais de 88 anos de vida, bem vividos, com muito trabalho, honra e suor, a saude já não mais era a mesma, e portanto, inspirava certos cuidados pela prolongada idade, porem bem vivida, lucida, inteligente e sobretudo RELIGIOSA, enfim, é so ouvir que dispensa comentários.

Expressões como ¨PÃO E MEL ¨  ou ¨ABENÇOADA LUZ DO MUNDO ¨ ou  ¨ A GALINHA CANTOU DE GALO ¨ e isso significa que VIRIAM PARENTES EM VISITA, enfim, crenças e Realidade se misturaram na Fé Inabalável desta querida e abençoada senhora, EXEMPLO para todos nós, ETERNAMENTE EXEMPLO.


Foi um privilégio conviver, conhecer e aprender, com esta senhora extraordinária, e mesmo hoje, mais de 24 anos depois da gravação, a SAUDADE  ainda impacta o peito da gente. Lembrança Eterna desta pessoa fantástica.


Tia avó Virginia Santin Dalasen, filha de Giuseppe Gislon Santin e Maria Vanzella Santin, nasceu Guaporé em 10 maio de 1906, foi ao Chile com a familia em Setembro/Outubro de 1906, fixaram residência em Los Galpones, Pitrufquen, na Araucania Chilena cuja capital é Temuco, ha cerca de 700 km de Santiago, Chile, onde residiram até aproximadamente 1915, quando iniciaram o retorno ao Brasil, deixando os tres irmãos mais velhos no Chile. Eram eles : Juan Santin Vanzella casado com Julia Santin Mezarobba, Antonio Santin Vanzella casado com Dileta Tesser Pavan e Angelina Santin Vanzella casada com Antonio Zampese Capellaro, hoje 2018, existem mais de um mil descendentes destas tres familias no Chile, Argentina, Peru e Estados Unidos.


Tia avó Virginia, casou-se em Erechim com Ernesto Dalasen e tiveram tres filhos : Gomercindo Dalasen, Nelso Dalasen e Ernesto Dalasen. Os dois primeiros já falecidos e o ultimo Ernesto Dalasen reside no Mato Grosso, uma pena, porque fica muito longe de Erechim, sentimos saudade deste primo querido, sabemos que os tres filhos de tia Virginia tewu uma numerosa familia, espalhada pelo sul, sudeste e centro oeste do Brasil.


Tia Virginia faleceu em 10 de Novembro de 1996 em Erechim, Rs, onde residia na casa de Tia Rosa Santin Simonetto e família, onde era tratada como uma Verdadeira Rainha, e assim viveu até ser chamada ao Reino do Pai Eterno, e como era de sdua vontade, foi sepultada no Cemitério de Erval Grande, Rs, na companhia de nossos familiares, dentre eles, so para citar, tias  Anna Vanzella Santin e tia Rosa Vanzella Santin, tambem tio Arcangelo Vanzella Santin, dentre outros familiares,  suas duas irmãs e irmão,  e que viveram consigo por décadas.


Publicamos para os anais da história.


Gladimir José Santin
Erechim - Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

Familia Spegiorin Santin de José Santin Santin e Itália Spegiorin Santin - Chapecó Sc



Anos Noventa, Oeste Catarinense, Lajeado Grande, Sc e Chapecó, Sc.

Primeiramente conheci o primo em segundo grau, Angelo Santin Santin, casado com Otilia Barella Santin, pais de inumeros filhos e filhas, dentre elas Ciriane Santin Cândido, que se casou com meu AMIGO DE INFANCIA  Vilmar Antonio Cândido, natural de Rio Poço em Erechim, Rs. Filho de Antonio Cândido e dona Anna Habbas Cândido, vizinhos de meus pais, tios e avô Santo Vanzella Santin, morávamos frente a frente na Linha Aurora Secção Suzana, quase no Trevo de Balisa, estrada Erechim a Gaurama, Rs.

Através de Vilmar e Ciriane, fui convidado diversas vezes a participar da FAMILIA BARELLA SANTIN e filhos na cidade de Lajeado Grande, Sc, onde residia a grande maioria da familia. Todas as festas nós, eu e família de Erechim éramos convidados de honra, e mesmo quando, por diversos motivos não tínhamos condições em participar, nossa eventual falta era sentida. E assim foi por anos e anos, inclusive até hoje. Lá reencontramos e nos damos a conhecer com todos familiares e descendentes do tio avô DOMINGOS VANZELLA SANTIN e sua esposa ALBINA SANTIN SANTIN.

Seu Angelin, como era chamado o patriarca da família, sempre me falava de seu irmão que havia residido por anos em Planalto, Rs, para onde foi de mudança após casar em Monte Alegre Barão do Cotegipe, Rs, depois de anos  residindo e criando numerosa família em PLANALTO, RS, resolveu ir viver em Chapecó, Sc, onde residia em sua casa próxima a Sadia e empresa Bonassi & Irmãos, no Bairro Efapi, saída de Chapecó para São Carlos, Sc.

Creio que esta filmagem ora apresentada, foi feita no inicio de 1997, próximo ao Carnaval, porque nesse ano fui eleito  REI MOMO do Carnaval de Chapecó,  e as cenas que tive, estão gravadas na mesma fita, por isso minha conclusão da data.

Certo dia, final de tarde, fui até casa do primo segundo, que me recebeu muito bem, na companhia da eposa e filha, e conversamos  longamente sobre a familia como um todo e certos amigos e familiares em particular, que bem voçe amigo leitor, poderá acompanhar nestes breves momentos ora publicados.

Grande abraço, Obrigado


Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

domingo, 18 de novembro de 2018

Aniversário Giam Férri e Amigos 07 Julho 1995



Festa Aniversário sobrinho Giam Férri, com presença das Irmãs Edinara e Mariane, com os pais Claudino Francisco e Nair, com primo e tios Gladimir e Ivone, com Jove e tia irmã da Nair, com primos, amigos e demais convidados e familiares, em linda harmonia e brincadeiras.

No inicio da imagem, a parte final do jogo de Futebol Sete Feminino na Chácara do Gremio Avelino na Estrada Transbrasiliana entre um Combinado Local e as Meninas da Equipe do Sete de Setembro de Erechim.

sábado, 17 de novembro de 2018

Inauguração do Parrillero em Erechim - Rs



Um Presente do primo Juan Fernando Santin Gutierrez, popular Nano e esposa Bety, foi o motivo para um extraordinário Almoço em minha casa, com toda familia e querida tia Geny, no mes de setembro de 2015 em Erechim.


Associacion Vêneta de La Araucania - Professor Giovanni Martini - Temuco Jan 2008



Entrevista com amigo professor GIOVANNI MARTINI, membro da Associacion Vêneta de La Araucania, Temuco, Chile, realizada na residência dos Primos Domingo Zampese Santin e esposa Filomena Valdebenito, quando de nossa viagem ao Chile em Janeiro de 2008.

Conversamos longamente sobre a Colonização Italo-Brasileira a Pitrufquen, Los Galpones dentre outros locais do sul do Chile, comigo Gladimir José Santin, minha esposa Ivone Pierina Ferri Santin e demais familiares.

O amigo professor Martini descreve no breve relato que bem se pode ver e ouvir, as atividades da referida Associação, tendo inclusive me convidado para a Festa do Centenário que foi em 2006, o que por questões de trabalho me impediram de participar, na ocasião. Aguardo novo convite que imagino desta vez, estarei presente.

Tentei por inumeras ocasiões, via email e até por telefone, contato com o amigo e Professor Giovanni Martini ou com outra pessoa que participe da Associação para que juntos possamos efetuar uma maior contato e troca de idéias e até INTERCÃMBIO entre Brasileiros e Chilenos, abaixo ficara meu email e telefone para qualquer contato.

Muito obrigado,


Gladimir José Santin
Erechim, Rs, Brasil
Dongiuseppesantin@gmail.com
Whatsapp 54 9 9911 8336

sexta-feira, 16 de novembro de 2018

Primo Vilmar Candido e Familia Santin Candido, Ciriane, Alice e Antonio



Aqui uma imagem do amigo de infância e agora primo VILMAR CÃNDIDO e família, em Chapecó, Sc, com esposa Ciriane Barella Santin Candido e filhos Alice e Antonio Santin Cândido, uma pequena recordação que agora publico em homenagem a este grande amigo e toda sua família muito querida por nós, desde os tempos da Linha Aurora de Erechim.

Grande abraço .

Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

Primos Brasil e Chile - Encontro em Tres Palmeiras, Rs, Ano 2008


A Roda da Vida.

Ano de 2008, janeiro. Fui ao Chile com esposa em irmã em Janeiro.

Visitamos mais de 40 familias de parentes Santin, Zampese e outros, por mais de 7.500 km de viagem. Fomos de carro, via Argentina, Mendoza, depois Chile grande Santiago e por fim descemos até Temuco e retornamos via Lonquimay, Chile, depois  Neuquem, Rosário, Santa Fé na Argentina. Viagem maravilhosa.

Na visita a Quelentaro, cidade onde vivia Don Angel e familia, fomos agraciados com a certeza que ele, esposa e neta Camila viriam ao Brasil para meu aniversário em 25 de Março daquele ano de 2008. Foi uma alegria imensa em saber da visita.

Voltamos a Erechim eufóricos, para aguardar ao octagenário primo Chileno ANGEL SANTIN SANTIN, casado, pai de quatro filhos e muitos netos e netas, enfim, numerosa familia. Don Angel era filho de JUAN SANTIN VANZELLA e JULIA SANTIN MEZAROBBA, sim, isso mesmo. No Chile o primeiro sobrenome sempre é o do PAI e o segundo sobrenome sempre o da mãe, portanto, bem diferente do Brasil.

Juan Santin, pai de don Angel, era um dos 16 filhos do casal GIUSEPPE GISLON SANTIN e MARIA VANZELLA SANTIN, portanto JUAN para os CHILENOS e GIOVANNI para nós BRASILEIROS, era o irmão mais velho de meu avô SANTO VANZELLA SANTIN. Juan ou Giovanni ficou casado no Chile, quando meu bisavô Santo, jutamente com seu pai, mãe e demais irmãos retornaram ao Brasil em 1915. Tambem ficaram noi Chile tio ANTONIO VANZELLA SANTIN casado com DILETA TESSER PAVAN e outra irmã de nome ANGELINA SANTIN VANZELLA casada com ANTONIO ZAMPESE CAPELARO.

Sabe-se que Giovanni e Antonio, filhos de Giuseppe e Maria Santin, não quiseram retornar ao Brasil em 1915 porque o bisavô Giuseppe e familia haviam adquirido de um cidadão espanhol uma PADARIA na cidade de PITRUFQUEN, na Araucania Chilena, próxima de TEMUCO, e ha cerca de pelo menos 700 km de Santiago, bisavô Giuseppe adquiriu a padaria do espanhol, mediante contrato de compra e venda, adquiriu o imovel e tambem o estabelecimento comercial, designou para cuidar da padaria o filho ANTONIO SANTIN VANZELLA, que na ocasião era jovem, solteiro, gostava de uma certa bebida de vinho e por ultimo, falava somente o dialeto TALIAN, imaginem voçes um atendente desses. Não fala a lingua espanhola, não entendia a Lingua dos Indios Mapuches, primeiros povoadores da Araucania Chilena, etc, etc, nem precisa imaginar o resultado do negócio..............

Com o retorno do bisavô e demais familiares, os mais velhos ficaram para proteger e tentar salvar o investimento feito, em fase de falência talvez, enfim, acabaram ficando em Pitrufquen e mais ainda, sem quaisquer documentos de ORIGEM, tipo, carteira de identidade, passaporte, etc, etc, etc,..........................

Fiz um breve relato, para conhecimento de todos, no blog existem dezenas de publicaçoes a respeito, e outras dezenas mais serão publicadas a seu tempo.

Inumeras outras familias SANTIN, COLPO, TASCA, ROMANINI, MARTINI, TESSER, ASSONI, MEZAROBBA, ALFIERI, ALBERTI, ZANCHET, FRANCESCHINI, BRESSAN, MARCHIONI, SLONGO, TOCHETTO,  e muitas outras mais, tambem foram e algumas retornaram ao Brasil,  mas a Familia mais numerosa em quantidade de pessoas foi a GRANDE FAMILIA SANTIN, casai como : Giuseppe Gislon Santin e Maria Vanzella Santin ( do meu Tronco ), irmão de Giuseppe, tio avô Santo Gislon Santin e sua esposa Pasqua Tognon Santin ( inclusive Santo Gislon Santin faleceu em 28 de dezembro de 1909, vitima de afogamento, no Rio Tolten ) com várias publicações a respeito neste blog , depois casal Giovanni Santin e Margarida Zanchet Santin, casal pioneiro que no retorno do Chile instalou-se em Gaurama, Rs, onde criou numerosa prole. Aqui um poequeno paragrafo. No retorno do Chile, tres filhos de Giovanni e Margarida Zanchet Santin casaran-se com tres filhas de Santo ( ja falecido na ocasião ) e de Pasqua Tognon Santin, depois tinha o tgronco de Ferdinando Santin e Julia Slongo Santin, outro numerossisimo tronco, que ao retornar ao Brasil fixou-se em Linha Duas, Barão de Cotegipe, Rs . 

Depois tinha tronco de Carlo Santin e Rosa Fillipon Santin . Tinha o outro tronco, talvez o mesmo do Carlo, tronco do Santo Mezarobba Santin e esposa, que ficaram residindo no Chile, e tendo inclusive adquirido uma Ilha no Rio Tolten, assim dito por inumeros entrevistados no Chile, este é o tronco do seu Ossires Cansian, inclusive com várias cartas publicadas neste blog.

Quanto ao encontro com os primos SANTIN de Erechim, Rs e Tres Palmeiras, Rs, foi muito legal e engraçado. Eu, don Angel, dona Eliana e Camila, ao retornar-mos de Chapecó, Sc, via Nonoai,Rs indo no destino Aeroporto em Porto Alegre, ao parar para almoçar num Posto em Tres Palmeiras, Rs,  percebi a curiosidade do proprietário do Restaurante com a Lingua Espanhola ou Portunhola por mim falada com os primos, percebi a curiosidade do cidadão em saber que Familia se tratava, quando falei SANTIN ele de pronto disse-me que era amigo de vários cidadãos com o mesmo sobrenome, e eu de imediato convidei a ele que informa-se aos familiares se gostariam de conhecer ao primo Chileno e familia.

De imediato vieram os primos e a Festa foi muito grande, PUBLICO o pequeno video, para agradecer a acolhida deles, e vou deixar que eles mesmos façam o COMENTÁRIO que julgarem importante e que coloquem seus nomes e históricos familiares.

Nersta data, próximo ao V ENCONTRO DA FAMILIA SANTIN, em TRES PALMEIRAS, RS, julguei importante relembrar este lindo encontro.

Grande abraço e obrigado.

Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

Visita Família Pasa Santin, Neta Julia e Nora, Ano 2008, Don Angel Santin


Aqui primos Lídio Santin, esposa, Nora e Neta Julia e demais familiares, recebendo a visita primo Chileno em Barão de Cotegipe, Rs, ano de 2008, um breve momento da maravilhosa visita dos primos ao Brasil.

Dona Eliana, Camila e Don Angel, pode-se bem ver nas imagens, ficaram encantados com toda a familia, mas em especial com a Neta Julia, bem novinha e que diziam lembrar muito da infância de sua filha Julia, médica Chilena.

Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

Ossires Cansian Recebe Visita Angel e Eliana em Erechim Rs, 2008


Ano de 2008, Mes Março/Abril, Erechim, Rs, visita dois Primos do Chile ao Brasil, na residência do parente e amigo Ossires Santin Casian, filho de Helena Santin Cansian e Giuseppe Cansian.

Helena Santin Cansian era filha do casal Santo Mezarobba Santin e da falecida Maria Alfieri Santin. O casal teve duas filhas. Helena a primeira e Anna a segunda filha do casal. Por falecimento de Maria Alfieri Santin em Guaporé, Rs, bem antes da imigração de Santo e demais familiares ao Chile em 1906, Santo casou-se em segundas nupcias com outra senhora a qual a Bordo do Navio de Bandeira Inglesa, que fazia Linha de Liverpool até Valparaíso, cujo nome era Vapor Orissa,  a segunda esposa de Santo M. Santin deu a luz a bordo do Navio ao filho que levou o nome de Orizo Santin, o qual tem grande descendência de familiares até hoje no Chile, e tambem a senhora Anna, casou-se com outro Italo-Brasileiro no Chile da Familia Tesser Pavan ou Pavani, tambem com grande descendencia.

A Mãe de seu Ossires, apenas ficou no Brasil porque casou-se com Giuseppe Cansian, e seu Ossires, o unico ainda vivo até hoje e perto de completar 93 anos de idade agora em Dezembro de 2018 é um mais jovem filho do casal Helena e Giuseppe.

Outro fato bastante importante e que o casal teve ao todo 19 filhos, ( dezenove filhos ) e muitos deles foram Irmãos Maristas ou Freiras, seu Ossires não cansa de falar dessa virtude de seus pais em dar ESTUDO aos filhos.

Neste pequeno relato histórico, este video, alguns minutos da visita de Don Angel, dona Eliana e neta Camila ao primo Ossires em Erechim.

Aniversário 90 Anos Tia Avó Anita Martinelli Cechett Erechim


Uma data Unica e Festa Maravilhosa, com  Missa, Parabens, Muita Emoção, aqui temos uma amostra de tudo que foi vivido naquele momento, sem palavras para descrever.

Realizou-se em Erechim na Capela do Bairro Koller, com a presença de grande numero de familiares e amigos, de diferentes cidades e estados, para reverenciar o aniversário da querida Tia ANITA ASSUNTA MARTINELLI CECHETT,  atualmente falecida , mas na ocasião ficou emocionada com as Homenagens dos filhos, noras, netos e bisnetos, bem como com presença de grande parte de Familiares, destacando suas Irmãs tia Hilda Martinelli Grando de Palmas, Pr, tambem tia Paulina Martinelli Basso de Xanxere, Sc, atualmente residindo em Curitiba, Pr, e grande numero de vizinhos, amigos e demais familiares.

Tambem o Almoço e confraternização foram no terreo da Capela do Bairro Koller com muita alegria e descontração, eu de minha parte, chorei grande parte da missa, uma vez que lembrava constantemente do falecimento de minha Mãe Nilva Martinelli Santin, sobrinha da tia Anita e de Hilda e Paulina. Além claro, da condução extraordinária da Missa por parte do Padre César Menegat e a equipe de Liturgia de Hélio Cechett ( Chico ) de sua esposa Adirce Alberti Cechett e com auxilio de senhora Rech e do amigo gaiteiro e servidor da Igreja amigo Roque Skowronski, que abrilhantaram a Missa com canticos maravilhosos.

Com certeza mais de uma dezena de pessoas auxiliaram a organizar tudo, antes, durante e até depois da celebração e festa, porem, ao meu ver, este momento imortalizado nas Imagens que bem se pode ver, no tocante ao Pós Ofertório, onde cada familiar ou amigo, vinha em fila, respeitosamente organizada, veio dar umas FLOR  E UM ABRAÇO NA NONA ANITA, amigos, isso eu nunca tinha visto, FOI PURA EMOÇÃO e Lágrimas.

O Padre ali, abençoando e assistindo a fila andar, cada um a seu geito, PARABENIZAR e levar uma Flor cada um, olha, UMA CENA DIGNA DE OSCAR,  foi lindo demais, levando a todos ao sentido da VIDA e com JESUS NO CORAÇÃO E NA ALMA.

A data certa da festa eu no momento não lembro, sei que foi em 2011, mas a lembrança e Divina e fiquei muito feliz de fazer parte dela e IMORTALIZAR aquele momento nas imagens que bem poderão serem vistas, nestes onze minutos ora publicados neste blog.

Obrigado Jesus, pela oportunidade de presenciar tamanha Fé, e em nome de todos, pelo menos eu creio assim, Obrigado aos Familiares da  querida tia Anita pela oportunidade de Gravar para sempre este momento, e em especial Gratidão Eterna ao casal Hélio  Martinelli Cechett e Adirce Alberti Cechett e demais familiares.

Muito Obrigado.

Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

sábado, 10 de novembro de 2018

Encontro de Primos, Erechim, Rs, Roman Santin e Mugnol Roman - 45 anos depois



Tive a alegria de testemunhar, como pode-se ver pelo video agora postado, do encontro dos Primos Narciso Roman Santin de Nova Londrina, Pr, porem nascido em Linha Duas em Barão do Cotegipe, Rs, ele se encontrou nos anos 90 em Erechim, com os primos Diletto Mugnol Roman e seu irmão Angelo Mugnol Roman ( atualmente seu Angelo já é falecido ) na ocasião do encontro, fiz grande gravação de imagens, publico este pequeno trecho para o conhecimento dos Familiares e amigos como eu, porque sou vizinho de porta de seu Dileto e era muito amigo de seu Angelo que é pai de meu concunhado Adelir Pio Roman, de Erechim, Rs.

Posteriormente, em outra ocasião, farei continuidade nesta publicação, deste amigos e primos.

Grande abraço.

Gladimir José Santin
Erechim, Rs, 2018

Praia da Lagoinha , Sombrio, Sc, Valentina, Gustavo, Gabriel, brincando na Agua 2016


terça-feira, 6 de novembro de 2018

Segunda parte da chegada do Cachorrinho........ Nani, Valentina , Mercedes, Nilva

Aqui segunda parte da chegada do cachorro, depois de muita risada e euforia, 

a Vale estava eufórica com o animalzinho e nossa querida e amada mãe, na ocasião

ficou vermelha, é so ver o rosto dela, porque não gostava de cães dentro de casa,

e diga-se de passagem, em cinco minutos vê-se claramente o furdunço, proporcionado

pelo tio ...........   Muito Linda Lembrança...... e Hoje lá do Céu Celestial querida mãe Nilva

deve estar sorrindo conosco e nos iliminando a cada dia. Obrigado MÃE QUERIDA,  TE

AMAMOS ETERNAMENTE, SENTIMOS TUA FALTA MAS SEGUIMOS OS TEUS 

EXEMPLOS.

Vídeo Nilva, Valentina, Cristiane e Mercedes


Um Animal de estimação e uma Criança Feliz, são momentos mágicos,

ainda mais quando o tio chega na casa de sua mãe e irmã as dez horas da

noite trazendo um pequeno cachorro.......... CORAGEM

segunda-feira, 5 de novembro de 2018

Aniversário Afilhada Gabriela 06 Abril de 2003



Belíssimo Recuerdo

Churrasco em Familia e Crianças - 06 Outubro 1996



Sem Palavras, SAUDADE.

Liga Independente de Tiro - 09 Abril 2000 - Entrega Prêmios Concórdia Sc



Na entrega de Prêmios do Ranking Norte Gaúcho e Oeste Catarinense de Tiro ao Prato, realizado em 09 de Abril de 2000, nas dependências do Clube Concordiense de Tiro ao Prato na Cidade de Concórdia, Sc, foi explicado pelo presidente na ocasião Sr. Mauro C. Canavese como seria a concretização de um sonho, acompanhe as imagens que elas dizem tudo.

Recuerdos.

Frei Capuchinho Leonel Santin - Primeira Pesquisa da Família Santin Brasil - Itália


Entrevista Parcial com Frei Capuchinho Leonel Santin realizada em Nicolau Vergueiro Rs

                                 Tomei conhecimento do Frei Leonel, Capuchinho nascido em Marau, Rs, mas hoje um cidadão do mundo, viveu aprendeu e ensinou em diferentes cidades e estados, no Brasil e até fora dele, enfim, uma vida inteira a SERVIÇO DA IGREJA.

Saiu da casa dos pais com apenas ONZE ANOS, sendo que em 2006 completou 50 ANOS DE VIDA RELIGIOSA. Não estão inclusos nestes 50 anos o tempo de Seminário.

Perguntado sobre o perfil ou traços dos SANTIN disse se tratar de pessoas Honestas e Trabalhadoras, porem desunidos e que apenas se toleravam, talvez por ter um caráter forte, etc , tambem disse serem pouco carinhosos, poucos ou nenhum abraço. Outro traço marcante foi de ter poucas ou nenhuma sociedade com parentes, etc.

Disse que na Itália seu pai começou a trabalhar com apenas dez anos, que não trabalhavam em Mezzomonte e sim no Sul da Itália ou na Baviera, que saiam trabalhar longe e que Mezzomonte até poderia ser chamada de ASILO DE VELHOS, porque somente estes permaneciam vivendo lá e as mulheres com filhos pequenos, cujos maridos saiam para trabalhar longe.

Relatou que esteve na Itália em 1993 e que não encontrou nenhum Santin em Mezzomonte, que nos tumulos do Cemitério tinham muitas lápides com pessoas SANTIN, ALFIER, MEZZAROBA, PIASON, etc, etc.


Quero aqui deixar escrito e bem claro, que todas as pesquisas que fiz até hoje, ME INSPIREI SEMPRE NESTE HOMEN, creio que hoje OCTAGENÁRIO, ele sempre foi meu exemplo ou um dos meus exemplos, pela forma como sempre me tratou em conversas telefonicas, eu de ERECHIM, RS, e ele na ocasião em JUIZ DE FORA, MG, onde assesorava o Bispo Capuchinho DON CLÓVIS FRAINER, com quem muito trabalhou. Me escreveu muitas cartas, me orientou onde e com quem conseguir mais dados, etc, etc, etc, me nominou seu irmão Professor Silvino Santin, Professor aposentado hoje em dia da Universidade Federal de Santa Maria, Rs, tambem mer apresentou seu primo e colega de batina Frei Adelar Rigo, e os tres primos, me orientaram com Amor para que eu consegui-se continuar o trabalho da Familia Santin.

Há de se dizer, dos HOMONIMOS ou nome iguais, o que me fez retroceder por inumeras vezes, por dezenas de nomes iguais, por isso aprendi a colocar sempre o sobrenome da mãe de solteira: Exermplo minha mãe : Nilva Martinelli Santin. Tenho casos na familia de muitas Marias, exsemplo : Prima pequena Maria Trentin Santin, Neta de Maria Severo Santin, Bisneta de Maria Romitti Santin e Tataraneta de Maria Vanzella Santin. Só para escrever um caso, existem dezenas e o blog esta ai para comprovar.

Frei Leonel, quando atuava na Diocese de Caxias do Sul, Rs, com tempo, efetuou a Leitura da maioria dos Livros da Região e fez o Primeiro Levantamento da Família Santin, concentrada na maioria dos casos em Bento Gonçalves, Monte Bello do Sul, Faria Lemos, Pinto Bandeira, Santa Teresa, Guaporé , Encantado, Anta Gorda, etc, etc.

Este primeiro trabalho feito pelo Frei Leonel e tambem parte por seu irmão Professor Silvino Santin de Santa Maria e tambem pelo Frei Adelar Primo Rigo de Marau, Rs, alem de uma dezena de outros autores e escritores, foi a base para iniciar o meu trabalho que hoje estou dividindo com voçes.

Ja mencionei acima os retrocessos que tive, por HOMÕNIMOS, porem quando a caneta não conseguia mais decifrar os mesmo nomes e sobrenomes, tive a LUCIDEZ E A GRANDEZA de reconhecedr e MUDAR A FORMA DA PESQUISA, ai acabei me dando muito bem, porque passei a GRAVAR em audio e Vídeo e maioria da Entrevistas realizadas. Agora tantos anos depois, estão sendo PUBLICADAS no todo ou em parte, para o conhecimento de todos.

Grande abraço e GRATIDÃO ETERNA aos colaboradores, muitos vivos e a maioria ja descansando na MORADA DO PAI ETERNO, e nós gratos pela dedicação e coragem com que fizeram nossa Hisória viva.

Gladimir José Santin
Erechim Rs
Dongiuseppesantin@gmail.com

domingo, 4 de novembro de 2018

31 Dezembro 1994 - Narcy, Moreno, Geny, Nilva, Rita Cassia, Rosicler, Claudio, José Antonio, Eliana, Clarinha, Ana Paula, Tio Jandir e demais convidados....


Recuerdos de uma Vida Gravando, que felicidade em poder Publicar :

1 - Narcy conversando                2 - 8.13 Rita Cássia e Nilva acordam Jeferson e Hector

3 - 12.20 Jeferson e Hector Brincando com Rita     4 -  13.20 Jantar Casa Gladimir com Tios Jandir, Moreno, Geny, Mãe Nilva e todos demais familiares

5 - 16.24 Nilva dando mamadeira para Clarinha       6 - 17.39  Rosicler, grávida de Antonio

7 -  23.52  Abertura Champagne por Ivone e Jeferson saudam  Ano Novo e Festa Geral

8 -   25.40  Luana, Amanda, José Antonio, Eliana, Tais, etc, etc, etc

9 -   26.40   Clarinha no Carrinho

10-   Rita e Jeferson

Familiares e amigos que irão ver estas imagens :  QUE PRIVILÉGIO FAZER PARTE DESTA FAMÍLIA MARAVILHOSA, MUITOS JÁ PARTIRAM DESTA VIDA PARA A ETERNIDADE, mas a semente deste BEM QUERER,  esta na nossa RAIZ  para sempre.

OBRIGADO SENHOR MEU DEUS POR ESTA FAMILIA,  VIDA ETERNA, E QUE SE MULTIPLIQUE O SEU EXEMPLO.

sábado, 3 de novembro de 2018

Casa Tio Orlando e Lurdes - 31 Dezembro de 1995 - Familia Reunida


Dezembro 1995 e Janeiro 1996. Familia Reunida na casa Tio Orlando Racoski e Lurdes Iracema Férri Racoski, show em Familia.

Assista, ouça e deixe seu comentário.

Casa de Tabuinhas - Centenária Casa Familia Zampese Santin Chile - 1996


Casa Centenária da FAMILIA ZAMPESE SANTIN, neste video de 1996, toda emoção e conhecimento dos Irmãos Don Juan Zampese Santin e Don Domingo Zampese Santin, ambos Chilenos, e filhos do Casal Antonio Zampese Capellaro e Angelina Vanzella Santin,

Neste video, queremos homenagear a todos descendentes desta numerosa familia, nossos primos em primeiro e segundo graus, que c colonizaram parte da Araucania Chilena e hoje se espalharam por todo Chile e demais paises das Américas.

Por hora, apenas estes comentários, oportunamente teremos outros. Assistam e verão.

Subida Los Arenales - Lonquimay Chile 2014


Vídeo de Agosto de 2014, quando fomos visitar o Vulcão Lonquimay e seus arredores. Na companhia dos primos Chilenos Mario Zampese Valdebenito , Juan Fernando Santin Gutierrez e primo José Santin Aqueveque quer juntamente comigo presenciamos esta linda cena que voçes terão oportunidade de ver agora, quando nos dirigimos da Cidade de Lonquimay até a parte alta da montanha no local denominado Los Arenales, com esta paisagem magnífica de neve, Araucárias, enfim, uma paisagem que me fez lembrar do LENDÁRIO personagem americano Daniel Bhon, de tantos e tantos filmes e seriados da TV......... sensacional dia.

O nosso passeio, somente pode ter efeito pela bondade de me emprestar o carro pela parte do primo Guido Fernando Santin Cabezas, tambem Chileno, que disponibilizou uma Camioneta Diesel, economica, traçada, uma Hyundai Santa Fé ,  para nós primos, o que nos honrou muito pela gratidão do gesto do primo Guido, a quem agradeço de coração.

Agosto e Setembro 2015 - Inesquecível

https://www.youtube.com/watch?v=Z4iQyGNjJ7A
Aqui uma pequena lembrança de nossa viagem em Agosto e Setembro 2015 desde Erechim, Rs, até São Borja, Rs, depois Argentina via Paraná, Santa Fé, Córdoba, Mendoza, Penitentes e Uspallata na Argentina, depois Santiago do Chile, Melipilla, Quelentaro, San Pedro, Talca, Molina, Los Angeles, Vulcão Antuco, Temuco, Vilcun, Vulcão Villa Ricca Pucon, Vulcão Llaima, Vilcun, Lonquimay, Vulcão Lonquimay, Passo Fronteiriço Pino Achado , Chile, depois Las Lallas,  Neuquen, Zapala, Cipoletti e mais uma dezena de outras cidades na Argentina.

O vídeo, refere apenas uma parte da viagem, ou seja, praticamente a maioria das fotos postadas são dos primos da região de Pitrufquen e Temuco, porem visitamos uma dezena de outros primos familiares e amigos em diversas regiões do Chile, inclusive HÁ OUTRO VIDEO, bem maior que esta e que ja esta postado no meu canal do YOUTUBE ( Canal Gladimir Santin ), com uma duração de cerca de 16 minutos, onde todos poderão acompanhar cerca de 90% dos locais e familiares e amigos que visitamos, aos quais agradeçemos pelo hospitalidade e colocamos nossas residências no Brasil a disposição dos mesmos quando de sua viagem até nosso país.

Especial foi visitar o primo Chileno, o mais antigo familiar ainda vivo, trata-se do Engenheiro Mecânico PEDRO ZAMPESE SANTIN, filho de Angelina Vanzella Santin e Antonio Zampese Capellaro, ambos nascidos no Brasil e emigrados ao Chile em 1906, sendo tia avó Angelina Vanzella Santin a irmã mais velha do meu avô Santo Vanzella Santin.

Primo Pedro e sua esposa Amparo Firmin Iglesias Penalver, ( prima Amparo neste momento já faleceu, vítima do coração ), mas na ocasião em 2015 quando da visita, nos recebeu com um café especial e tambem com muito carinho. Saudade eterna.

Primo Pedro, mudou do Chile para Cuba em 1960 aproximadamente, onde trabalho atér ano de 2001, quando depois de quarenta anos de trabalho, retornou a sua terra mãe, ou seja, o Sul do Chile, na Araucania Chilena, mas especialmente na cidade de Pitrufquen, onde cercado de sabrinhos e demais familiares vive hoje em dia.

Fizeram parte da viagem junto comigo, os amigos de Erechim Leonir João Perin, Alcir Luis Bordin e mais os primos de Guaporé, Rs, Almir Luis Santin e dona Lucia Isoton Santin.

Nossa gratidão a todos os primos, especial a Nano Santin e esposa Bety e demais familiares e amigos de Melipilla, aos primos de Temuco Mario Zampese e esposa Sandra, aos primos Gino e Giannina Zampese e demais familiares que sempre nos recebem com toda alegria, nossa gratidão eterna.

Publico estas singelas palavras, expressão do nosso amor pelos primos Chilenos e toda nossa gratidão a terra que os acolhe e propocia meios de vida. Obrigado.