Honório Tonial Professor e Escritor, Erechim, Rs, 03 Julho de 2009 , Pai da Língua Talian no Alto Uruguai Gaúcho

Entrevista de 03 de Julho de 2009, gravada por mim em Erechim, Rs,  com querido amigo e professor, escritor Honório Tonial, gravada em sua residência próxima ao Colégio São José em Erechim.

Professor Honório, grande entusiasta da cultura Italo-Brasileira, poderia se dizer o pai da LINGUA TALIAN na região Nordeste do RS especialmente no Alto Uruguai, onde viveu, trabalhou e fez uma legião de apaixonados pelo tema imigração Italiana no Brasil, eu me incluo dentre estes adeptos dos ensinamentos do longe professor, que na ocasião estava com 83 anos de idade, já com alguns problemas de saúde, dentre eles o cardíaco.

Bem como disse, era um tozatel de 83 anos, e que depois dos 80 anos adquiriu um computador e segundo disse, passava neste computador de 5 a 6 horas por dia, nesse caso creio tratar-se de um engano, porque acredito que ele passava bem mais do que estas horas, frente ao novo amigo, seu e nosso computador. Por tantas vezes que fui visitá-lo e a dona Vanda Maria Tonial, sua esposa, creio que ficava bem mais tempo na frente do computador, onde eu e outros amigos e familiares, sempre o encontrávamos, com entusiamo e criatividade, sempre mostrando novos e grandiosos caminhos, para integrar e compartilhar seus ensinamentos para com todos, professor Honório, que ja descansa nos jardins celestes na companhia de nosso senhor Jesus, era grandioso em generosidade, bondade, sempre disposto a ajudar e compartilhar suas experiências, vividas por longas décadas.

Professor Honório Tonial fez longa pesquisa sobre a origem do nosso Talian, sobre a língua e seus praticantes, vindos da Itália para escapar da fome, da guerra, da pelagra, enfim, mudar de vida. As companhias de imigração faziam grande propaganda da américa, para que todos trabalhando duro não passasem fome. Quem partiu foram familias completas, jovens, adultos e velhos, e enfrentaram todo tipo de dificuldades possíveis.

Eles tiveram problemas terríveis, mas transformaram as propriedades com trabalho e dedicação e ganharam dinheiro e mandaram aos parentes na Italia, mandaram dinheiro Brasileiro para ajudar aos parentes na Itália, irmãos, primos, tios e demais familiares.

Nosso querido amigo, infelizmente ja falecido Professor e Escritor Honório Tonial, incentivador e condutor da Língua Talian por onde passou e viveu, publicou segundo disse em outra entrevista cerca de 9 livros, especialmente o Dicionário Talian / Portugues, dentre outros, mantendo e aumentando a oportunidade de conhecer a nossa rica cultura dos nossos pais, avós, bisavós e tataravós, gratidão total a Memória dessa pessoa extraordinária, que nos emociona ainda hoje, apesar de sua falta terrena, mas sua obra e ensinamentos na vida, foi de alguma forma guardada, e hoje podemos mostrar a todos, familiares amigos e entusiastas das causas Ítalo-Brasileiras, pessoas conhecidas pessoalmente como eu e outros amigos e aqueles que tiverem a oportunidade em ver esta e outras entrevistas do grande mestre e amigo HONÓRIO TONIAL casado com dona VANDA  MARIA TONIAL, onde dezenas de vezes estive para conversar e aprender com grande amigo.

Saudades desses amigos queridos, que descansem em paz, nossa eterna gratidão por tudo o que fizeram, ensinaram e que agora compartilhamos para com todos, GRATIDÃO ETERNA.

Gladimir   José   Santin

Erechim  -  Rs

Dongiuseppesantin@gmail.com